KIKO Milano Smart Lip pencils - 700, 703 & 712
May 02, 2016
Everyone knows how good Essence lip pencils are, but until recently, I can say that I found something that is equally good and in the same price range. They are Kiko Smart lip pencils in the shades 700, 703 & 712.
________________________________________________________________________________
Svi već znaju koliko su Essence olovke za usne dobre, a odnedavno mogu reći da sam pronašla jedne jednako dobre i isto tako cjenovno pristupačne. Riječ je o Kiko Smart lip pencils i to u nijansama 700, 703 & 712.
Kiko Smat lip pencils - 700, 703 & 712 |
They are classic lip pencils that need to be sharpen, black with the silver cap - my favorite color combo. :)
________________________________________________________________________________
Ovo su klasične olovke koje moraš šiljiti, crne sa srebrnim čepom, moja najdraža kombinacija. :)
Kiko Smat lip pencils - 700, 703 & 712 |
The one thing I will say is that the tips of the pencils, where it shows you the color, have nothing to do with the shade that it really is and you can see that clearly for yourself on the swatches below. It is not a problem for me because I always google the swatches of the shades before I buy them.
________________________________________________________________________________
Jedino što ću ti reći je da pokazatelji boje koje se nalaze na vrhu svake olovke, nemaju veze s nijansom koja je unutra, što ćeš moći i vidjeti na swatchevima. Ništa strašno, ionako guglam swatcheve svake nijanse prije nego što kupim.
Kiko Smat lip pencils - 700, 703 & 712 |
Kiko Smat lip pencils - 700, 703 & 712 |
All three of them have soft texture, they don't dry out the lips and they feel very comfortable to wear on its own.
The pigmentation is great, you get really nice color pay off just in one swipe and they don't move through out the day.
________________________________________________________________________________
Sve tri nijanse su mekane teksture, ne isušuju usne i ugodne su za nositi same na usnama.
Pigmentacija je odlična, ostavljaju boju u jednom nanosu te se ne skidaju same od sebe tijekom dana.
Kiko Smat lip pencils - 700, 703 & 712 |
The shade range is not that good, but what can you do. There are mostly all purple, pinks and mauve shades, but only one nude - this 700 one. That is why I decided to pick one shade from every color group, and they look like this:
________________________________________________________________________________
Izbor nijansi nije bajan, ali što je tu je. Većinom su sve ljubičaste i roze, mauve nijanse, samo je jedna nude i to je ova nijansa 700. Zato sam se odlučila isprobati po jednu nijansu od svake grupe boja, a one izgledaju ovako:
Kiko Smat lip pencils - 700, 703 & 712 |
The shade 700 is caramel - orange nude shade, totally different than the shade on the tip of the pencil. To be honest, I am a bit disappointed with this one. I don't like how orange it looks on me.
________________________________________________________________________________
Nijansa 700 je karamelasto - narančasta nude nijansa, ni približno kako je prikazano na vrhu olovke. Iskreno, ovom nijansom sam malo razočarana jer mi se ne sviđa koliko narančasto izgleda na meni.
Kiko Smat lip pencil - 700 |
The next shade is the one that really suprised me. I didn't think I would like it this much. This is not a typical red shade, it is the red with a little bit of coral orange in it.
________________________________________________________________________________
Slijedeća nijansa me iznenadila. Nisam mislila da će mi se sviđati onoliko koliko mi se zapravo sviđa. Ovo nije tipična crvena nijansa. Ovo je crvenkasta sa malo narančaste, više izgleda koraljno.
Kiko Smat lip pencil - 703 |
The next shade looks like nothing special at first sight, but that is why it is perfect for any occasion and with every looks. I though it was going to be a bit more mauve and it turned out pink.
________________________________________________________________________________
Slijedeća nijansa na prvi pogled nije ništa posebno, ali baš zato je nosiva u svim prilikama i svim lookovima. Iako je trebala biti više mauve, ispala je više roza, ali ne smeta mi.
Kiko Smat lip pencil - 712 |
If you get the chance to get your hands on these pencils, I suggest you try them out. You will be suprised how wearable they are just on their own, even I who couldn't stand the feeling on dry lip pencil on my lips, can wear these ones. :)
________________________________________________________________________________
Ako ih imaš priliku naručiti ili kupiti, isprobaj ih. Iznenadit ćeš se koliko su zapravo nosive bež ičega preko. Čak i ja koja ne podnosim osjećaj suhe olovke na usnama, ove mogu nositi. :)
Možeš ih kupiti u Kiko trgovinama ili naručiti preko webshopa (link), cijena je 2.50
€.
2 komentari
Jako mi se sviđa kako nijanse izgledaju na tvojim usnama, čak i ova topla narančasta. Baš bi voljela probati Kiko proizvode, ali ću sačekati priliku da ih vidim uživo, nekako ih ne bi naručivala on line. Kako ih ti kupuješ?
ReplyDeleteImaš jako lijepi blog, sigurno ću svratiti češće! :)
Pozdrav, Iva
Hvala ti puno, to je jedna od onih nijansi koja čini zube žutima, pa mi se zato baš i ne sviđa :) Naručujem online preko njihovog webshopa ili preko prijateljica koje žive vani.
DeleteSamo svrati :)
Pozdrav!