Kiko Water eyeshadow - 208 Light Gold
February 19, 2017When I was placing my first Kiko order online, Kiko Water eyeshadow in the shade 208 Light Gold was on the top of the list. Just look at it, I mean, this is gorgeous!
Kiko has sales pretty often, but I was keeping an eye on the webshop for months, and this eyeshadow was never on sale. Maybe because it is one of their best sellers. I thought the price was too much for one simple little gold eyeshadow but then again... I had to try it. After months of watching reviews and hearing how it is amazing, it was in my hands. But did it meet expectations?
________________________________________________________________________________
Kada sam slagala prvu Kiko narudžbu, Kiko Water eyeshadow u nijansi 208 Light Gold je bilo na samom vrhu popisa. Pa pogledaj ga samo, predivno izgleda!
Kiko često ima sniženja, ali koliko god sam drugo pratila webshop stranicu, ovo sjenilo nikada nije bilo sniženo. Vjerojatno zato jer je jedan od best sellera. Mislila sam da je preskupo za jedno "obično" zlatno sjenilo, a opet... Moram ga isprobati. Nakon mjeseci slušanja pohvala, recenzija, gledanja swatcheva, bio je u mojim rukama. A da li je ovo sjenilo opravdalo očekivanja?
Kiko Water eyeshadow - 208 Light Gold |
Kiko Water eyeshadow - 208 Light Gold |
Kiko Water eyeshadow - 208 Light Gold |
If you have been following me for a while, you already know how much I love simple black packaging. This one is just that. I mean, Kiko really kills it with packaging. It comes in a black matte box and I thought it will be just a bit bigger. But even small eyeshadows like this have a mirror.
________________________________________________________________________________
Ako me čitaš neko vrijeme, već znaš koliko volim jednostavna crna pakiranja. Ovo je jedno od njih. Zapravo, Kiko uvijek odlično zapakira sve svoje proizvode. Tako i ovaj dolazi u crnom mat pakiranju za koje sam mislila da će ipak biti malo veće. Ali, čak i ova mala sjenila imaju ogledalo.
Kiko Water eyeshadow - 208 Light Gold |
Kiko Water eyeshadow - 208 Light Gold |
Kiko Water eyeshadow - 208 Light Gold |
It has a beautiful relief on the surface that is, sadly, a bit ruined now because I've been using it. I have to admit, when I got it, I didn't even want to swatch.
It has a slightly different texture, a bit more rough and you can feel it under the fingers, but - it doesn't have glitter. Anyway, it does apply nicely, not patchy at all and it is easy to blend.
The pigmentation is good. It can be used wet, but I find that using it "dry" is enough for me. I use it on my
eyes but also on the cheeks, as a highlighter. I intended to use it that
way in the first place but right now it is too dark for me.
I find that it lasts longer on my lids than on my face. That could be because I touch my face frequently during the day so it makes sense.
________________________________________________________________________________
Sjenilo ima prekrasan reljef koji se pomalo uništio radi korištenja. Moram priznati da, kada sam ga prvi put otvorila, bilo mi je žao swatchati ga.
Drugačije je teksture, odnosno osjeti se pod prstima, ali ne sadrži šljokice. Ipak, ravnomjerno se nanosi i lijepo blenda.
Što se pak pigmentacije tiče, dobra je. Iako se ovo sjenilo može (i preporuča se) nanositi i mokro, meni je sasvim dovoljno i ovako "na suho". Koristim ga i na očima, ali i na licu, kao highlighter. Tako sam ga i namjeravala koristiti kada sam ga naručila. Nažalost, trenutno ga ne koristim na taj način jer mi je koža presvijetla za ovu nijansu.
Trajnost mu je dobra, iako sam primjetila da na kapcima traje duže nego na licu. Vjerojatno zato jer lice diram tijekom dana, pa je i logično da prije izblijedi.
Kiko Water eyeshadow - 208 Light Gold |
Kiko Water eyeshadow - 208 Light Gold |
This
is a true warm gold shade. When you use it as a highlighter, it gives
such a nice, intense glow without it being glittery and chunky. You can
go in and tap the brush before application for subtle glow, but you can
build it up to that beaming highlight on the cheeks. Also, I recommend
setting it with a makeup setting spray to lock it in.
The way I like to
use it is to apply less intense highlighter but similar in shade, such as Essence Pure Nude highlighter in the shade Be My
Highlight all over the cheek bones and then put the Kiko eyeshadow just on the highest part to give the cheeks some dimension and to emphasize the cheek bones even more.
________________________________________________________________________________
Ovo je prava zlatna, topla nijsansa. Kada ga koristim kao highlighter, daje licu divan, intenzivan sjaj bez da je šljokičast. Ako želiš manje intenzivan sjaj, prvo otresi kist i onda ga nanesi na lice. Također, preporučujem korištenje setting spreja kako bi duže trajao i stopio se s ostatkom šminke.
Osobno ga najčešće koristim je da nanesem manje intenzivan highlighter slične nijanse, kao što je Essence Pure Nude highlighter u nijansi Be My Highlight preko cijele jagodične kosti, a onda Kiko sjenilo nanesem na sami vrh jagodice kako bi licu dala drugu dimenziju i dodatno naglasila jagodice.
Kiko Water eyeshadow - 208 Light Gold |
Where to buy: Kiko Milano webshop (link here)
________________________________________________________________________________
Gdje kupiti: Kiko Milano webshop (link ovdje)
0 komentari