New in #9

October 22, 2016

So today I have a small New in post for you.

________________________________________________________________________________

Bez puno odugovlačenja, danas je na rasporedu mali brzinski New in post.

List of products: / Popis proizvoda:

Makeup Revolution Vivid Baked highlighter - Golden Lights
Wet'n'Wild Photofocus eyeshadow primer
Catrice Nude Illusion Loose Powder - Transparent Matt
Catrice Liquid Camouflage high coverage concealer - 010 Porcellain
Catrice Liquid Camouflage high coverage concealer - 020 Light Beige
Catrice Ultimate Nail lacquer - 98 No Coffee Without Toffee
Essence Matt Matt Matt lipstick - 03
Essence Matt Touch Blush - 30 Rose Me Up!

Makeup Revolution Vivid Baked highlighter - Golden Lights

For I while I wanted a highlighter that was the same shade as the first strip in MUR Shimmer Brick in the shade Radiant because that is the one I've been sing the most. A white one, with a gold reflex. The most similar one seemed to be the Makeup Revolution Vivid Baked highlighter in the shade Golden Lights. And they really are almost identical.

________________________________________________________________________________

Željela sam highlighter kao što je prvi strip u MUR Shimmer Brick u nijansi Radiant jer njega najviše i koristim. Bijeli, a da ima žuto zlatni odsjaj. Najsličniji se činio Makeup Revolution Vivid Baked highlighter u nijansi Golden Lights. I da, gotovo su identični.

Wet'n'Wild Photofocus eyeshadow primer

I've heard so many great things about Wet'n'Wild Photofocus eyeshadow primer and I have high expectations. I suppose it is a tacky primer that makes the eyeshadows stick to it and I really need something like that to use underneath the shimmer shadows that have a lot of fallout.

________________________________________________________________________________

O Wet'n'Wild Photofocus eyeshadow primeru sam čula jako dobre stvari i imam velika očekivanja. Navodno je pomalo ljepljiv i sjenila se lijepo uhvate za njega, a taman mi treba nešto za shimmerasta sjenila koja se jako truse.

Catrice Nude Illusion Loose Powder - Transparent Matt

Catrice Nude Illusion Loose powder is my replacement for the Essence version of loose powder that finally used up. I have to say that the one in a compact didn't impress me like the loose version, but that one is discontinued, so, the Catrice was a good replacement.

________________________________________________________________________________

Catrice Nude Illusion Loose powder je zamjena za Essence loose verziju koju sam napokon potrošila. Moram reći da mi se onaj u kamenu uopće nije svidio koliko ona "loose" verzija, a kako ga više ne prodaju, Catrice je bio logičan izbor.

Catrice Liquid Camouflage high coverage concealer - 010 Porcellain & 020 Light Beige

I bought both shades of the Catrice Liquid Camouflage high coverage concealer - 010 Porcellain and 020 Light Beige just to have the backups. So this is a repurchase because I really like them for the unde reye area and most of the times, I mix the two shades.

________________________________________________________________________________

Kupila sam obje nijanse Catrice Liquid Camouflage high coverage concealera - 010 Porcellain i 020 Light Beige samo da bi ih imala u zalihi. Ovo je ponovljena kupnja jer mi je ovaj korektor najdraži za nanošenje na područje ispod očiju, a ove dvije nijanse obično miješam zajedno.

Catrice Ultimate Nail lacquer - 98 No Coffee Without Toffee

Catrice Ultimate Nail lacquer - 98 No Coffee Without Toffee was a impulse buy. It just stood there in that basket near the register and while I was waiting in line, somehow it ended in my shopping bag. But, the shade is really pretty warm peachy nude and the shade name is so cute.

________________________________________________________________________________

Catrice Ultimate Nail lacquer - 98 No Coffee Without Toffee je impulzivna kupnja. Stajao je tamo košari na blagajni i dok sam čekala u redu, našao se u mojoj košarici. Ipak, nijansa je lijepa, pomalo breskvasta nude, a i naziv nijanse mi je baš fora.

Essence Matt Matt Matt lipstick - 03

First of the new Essence Matt Matt Matt lipsticks I got is in the shade 03. The shade is like a mauve purple pink and I was drawn to it as soon as I saw it. I already wore it the day I bought it. I noticed that it doesn't have a full matte finish but is more of a creamy matte, but very comfortable to wear. It also smells so good, reminds me of some candy and I can't remember which one. So if you already smelled it, please let me know which candy smells like that. Help me solve the mystery! :)

________________________________________________________________________________

Prvi od novih Essence Matt Matt Matt ruževa koji sam kupila je u nijansi 03. Nijansa je neka mauve ljubičasto roza, privukla me na prvu i već sam ju nosila cijeli taj dan kad sam ju kupila. Moram primijetiti da nema potpuno mat finiš i kremast je, ali je zato ugodan na usnama. Također odlično miriši, po nekom slatkišu i ne mogu se sjetiti na što me podsjeća. Ako si ga pomirišala i znaš, napiši u komentarima da riješim misteriju jednom zauvijek! :)

Essence Matt Touch Blush - 30 Rose Me Up!

Essence Matt Touch Blush in the shade 30 Rose Me Up! seems like something that I'll be using all the time. These shades are my favorite when it comes to blushes - neutrals, a bit less pigmented and compliment any look.

________________________________________________________________________________

Essence Matt Touch Blush u nijansi 30 Rose Me Up! mi se čini kao nešto što neću ispuštati iz ruku. Ovo su mi najdraže nijanse rumenila - neutralne, slabije pigmentirane i idu uz sve.